Produits Japex 2018 Cartor : le musée imaginaire chez Cartor
Vu sur Delcampe, ces curieuses vignettes Japex 2018 (une exposition philatélique au Japon en 2018), avec le logo Cartor et des timbres tableaux français.
D'après ce document "dummy stamps", que l'on va traduire par vignettes ressemblants à des timbres, elles ont été émises par Cartor, un imprimeur "appartenant aux Anglais" (nous on va dire un imprimeur français). Ces vignettes ont été émises dans le cadre de l'amitié Franco/Japonaise, la poste japonaise est un gros client de Cartor.
Le choix d'utiliser des timbres tableaux français est assez perfide (on va dire que c'est le propriétaire anglais qui a eu l'idée), alors même que Cartor et Phil@poste sont concurrents à l'international et que les timbres artistiques français ont été de nombreuses fois récompensés pour leurs qualités artistiques et techniques. La technique d'impression en 6 couleurs en taille-douce dont 3 indirectes est une spécialité française.
Ces vignettes sont au format des "Post & Go stamps", soit l'équivalent anglais de nos Lisa (timbres de distributeurs) dont les fonds illustrés sont un classique des gros rendez-vous philatéliques.
D'après ce document "dummy stamps", que l'on va traduire par vignettes ressemblants à des timbres, elles ont été émises par Cartor, un imprimeur "appartenant aux Anglais" (nous on va dire un imprimeur français). Ces vignettes ont été émises dans le cadre de l'amitié Franco/Japonaise, la poste japonaise est un gros client de Cartor.
Le choix d'utiliser des timbres tableaux français est assez perfide (on va dire que c'est le propriétaire anglais qui a eu l'idée), alors même que Cartor et Phil@poste sont concurrents à l'international et que les timbres artistiques français ont été de nombreuses fois récompensés pour leurs qualités artistiques et techniques. La technique d'impression en 6 couleurs en taille-douce dont 3 indirectes est une spécialité française.
Ces vignettes sont au format des "Post & Go stamps", soit l'équivalent anglais de nos Lisa (timbres de distributeurs) dont les fonds illustrés sont un classique des gros rendez-vous philatéliques.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire