Cachet Taiwan aux Nations Unies

La campagne "UN for Taiwan" pour la présence
de la Chine nationaliste au sein des Nations-Unies
s'accompagne d'oblitérations illustrées
(sous le nom de Taiwan et non plus
de République de Chine).

Les lettres ainsi illustrées sont refusées par la Chine,
qui les retournent systématiquement à l'envoyeur (source).

Il existe des exemples de ce type dans la philatélie française (notamment le timbre de 1989 sur les harkis refusé en Algérie, ou un timbre d'Egypte sur la perte du Canal de Suez refusé en France).

J'ai trouvé une référence dans le manuel de La Poste aux Lettres (pdf) de l'Union Postale Universelle (page C12, n°60 du pdf) :

Le Congrès de Hamburg 1984 a adopté la recommandation C 27, qui recommande "aux administrations postales, lors du choix des sujets de leurs émissions de timbres-poste:
– de tout mettre en œuvre pour éviter des thèmes ou des dessins ayant un caractère offensant
pour une personnalité ou un pays;
– de choisir des sujets susceptibles de contribuer à la diffusion de la culture, au resserrement des liens d’amitié entre les peuples, à l’instauration et au maintien de la paix dans le monde."

Cela concerne les timbres-poste et non les oblitérations, mais le principe reste identique.

Taiwan post n'est plus membre de l'UPU, elle l'a été jusqu'en 1972 date à laquelle elle a été remplacée par la poste de la république populaire. Cela ne l'empêche apparemment pas d'avoir des relations postales normales avec le reste du monde.