Lecher un timbre
Vu à la télé, la pub de M6 Mobile utilise un timbre ! (vidéo ci-dessous)
Pour les non-anglophones, le sujet de cette pub est de montrer qu'il ne faut pas gaspiller sa salive inutilement, les appels le soir étant gratuits...

Mais s'agissant d'une offre de téléphonie mobile s'adressant aux jeunes, on peut douter que le message passe complètement. En effet, la plupart des jeunes de moins 20 ans n'ont *jamais* collé autre chose qu'un timbre autocollant (s'ils ont jamais envoyé une lettre...) ! En effet, les Marianne autocollantes existent depuis 1990, soit prêt de 17 ans.
Pour illustrer ce propos : ce billet d'un professeur d'anglais américain, dont une traduction libre suit :
Lors d'un inter-court, il restait une heure et demie à tuer... J'ai sorti une histoire d'un ouvrage dédié aux puzzles logiques. Dans cette histoire, le kidnappeur avait envoyé une lettre de rançon. Il a fini par être attrapé grâce à son ADN laissé sur le timbre (note : c'est arrivé !).J'ai déjà évoqué ce sujet au sujet d'un PAP qui reproduit une pré-découpe au lieu d'une dentelure !
Un étudiant demande : pourquoi donc voudriez vous lécher un timbre ??? Alors je me suis sentie vieille, ou plutôt, je me suis rendue compte qu'ils étaient très jeunes ! J'ai du expliquer comment les timbres devaient être humectés, avant qu'ils ne soient autocollants.
Suis un moment drôle, où une étudiante dit : "mais je lèche mes timbres ? On n'a pas besoin de lécher les timbres ?"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire