PAP marque : affranchissement par dessus !

Timbre du carnet sourires 2007 collé sur la vignette
de ce PAP marque d'affranchissement.

"Oh, mais quel joli timbre !"

TVP Marianne de Lamouche Phil@poste de carnet
sur PAP recommandé avec avis de réception.

Le montant de l'affranchissement complémentaire est
indiqué au dos sur la liasse LIRE : 3,80
(soit 2,50 taux R1 et 1,30 d'avis de réception).

J'ai toujours pensé que ce qui pourrait faire remplacer les PAP marque d'affranchissement, c'est le fait que leurs utilisateurs ont parfois tendance à oublier que les enveloppes étaient pré-affranchies, tant la vignette utilisée ne ressemble pas vraiment à l'image classique que l'on a du timbre. C'est pourquoi je "ramasse" tout ce que je peux trouver en PAP marque d'affranchissement avec un timbre sur la vignette !

Ces 2 exemples sont particuliers :
- le premier utilise un timbre semi-permanent et non pas une Marianne ;
- le second est un recommandé avec une Marianne, le postier n'a pas pris en compte le pré-affranchissement masqué du PAP.

Le timbre "sourires" montre une des acceptions du mot "timbre" : une caractéristique sonore. Les nombreuses homonymies du mot timbre font qu'une recherche sur internet est loin de ne retourner que des pages sur le timbre-poste, d'autant plus que "timbré", "format timbre-poste", ou bien des demandes de "timbre pour la réponse" font aussi partie du lot.

C'est encore pire en anglais où "stamp" est souvent utilisé en dehors du contexte du timbre-poste (son emploi pour désigner un tampon, qui existe aussi en français pour timbre, est largement répandu).