Timbre-poste et télévision

(Source : Ads of the World)
Pour comprendre, il faut savoir que cette affiche
fait partie d'une campagne que l'on peut traduire :
L'écran plat Grundig :
tout ce qui est mince vous semblera épais !

Contrairement à ce que le lecteur a pu penser en lisant le titre de ce message, je ne vais pas parler d'une émission sur les timbres à la télévision...